GAMBARAN HUJAN

19.14 Posted In Edit This 0 Comments »

Dengan rautnya
ia mengombak warna
Menoreh garis garis seperti isakku yang sembunyi
Diantara bata bata dinding kamar
Inginku bisu
baris demi baris meluncur lurus
Dari selengking langit yang ia sebut biru
Jangan bertanya apa artinya
Lihatlah serupa rindu yang menjajah
Dirinya kuyub basah


By
SUSI AREMA
25 OKT 2009



TRANSLATE IN ENGLISH

rain picture

With her expression
he perm color
Incise lines such lines are hidden sobbed
Among the brick walls, brick
I want to mute
line by line down the straight
From the sky for what he called blue
Do not ask what it means
See similar colonial miss
Wet herself


By
SUSI AREMA
25 OKT 2009

0 comments: